速度与性格术语：术语表
乐理 · 表情：力度、奏法与记号 · 第3级 · 14分钟
在第一小节上方，作曲家会给出一个速度，常常还有一个性格：Allegro con brio、Andante cantabile……这些词大多是意大利语，是诠释的关键。下面是基本词汇，需要时随时查阅。
速度（从最慢到最快）
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| Grave | 庄板，非常缓慢而庄严 |
| Largo / Larghetto | 广板 / 小广板（比广板稍快） |
| Lento | 慢板 |
| Adagio | 柔板，慢而从容 |
| Andante / Andantino | 行板 / 小行板，更流畅一点（用法曾有变化！） |
| Moderato | 中板 |
| Allegretto | 小快板，相当活泼，但不如快板 |
| Allegro | 快板，欢快 |
| Vivace | 活泼的快板 |
| Presto / Prestissimo | 急板 / 最急板，尽可能快 |
速度变化
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| accelerando (accel.), stringendo | 渐快；紧迫 |
| ritardando (rit.), rallentando (rall.) | 渐慢 |
| ritenuto (riten.) | 突慢，立刻放慢 |
| allargando | 渐宽（放慢，常常也更响） |
| morendo, smorzando, calando | 逐渐消失：更慢、更弱 |
| a tempo, tempo primo (Tempo I) | 回到原速 / 回到最初的速度 |
| rubato | 自由速度，时间“偷”了再还回去 |
| ad libitum (ad lib.) | 随意 |
| 𝄐 fermata（延长记号） | 音或休止符随意延长 |
性格
| 术语 | 含义 | 术语 | 含义 |
|---|---|---|---|
| dolce | 甜美、柔和 | maestoso | 庄严 |
| cantabile | 如歌 | grazioso | 优雅 |
| espressivo | 富有表情 | agitato | 激动 |
| leggiero | 轻巧 | con brio | 有活力、辉煌 |
| sostenuto | 持续、饱满 | con fuoco | 如火般热烈 |
| tranquillo | 安静 | scherzando | 诙谐、戏谑 |
| sotto voce | 低声 | appassionato | 热情 |
| pesante | 沉重 | giocoso | 欢乐 |
必不可少的小词
molto（很）、poco（稍微）、poco a poco（逐渐）、più（更）、meno（较少）、assai（很）、non troppo（不太）、sempre（始终）、subito（突然）、quasi（几乎）、con / senza（带 / 不带）。例子：Allegro ma non troppo = 快，但不要太快。
M:4/4 L:1/4 Q:1/4=100 K:C "^dolce"E E F G | G F E D | C C D E | "^rit."E3/2 D/ !fermata!D2 |]
法语和德语标记
从19世纪起，许多作曲家用自己的母语写标记：
- 法语（德彪西、拉威尔、萨蒂、福雷）：Lent（慢）、Modéré（中速）、Vif（活泼）、Animé（生动）、Retenu（收住）、Cédez（让步，放慢）、Serrez（紧迫）、Au mouvement（回原速）、Doux et expressif（柔和而富有表情）、Sans rigueur（自由地）。德彪西：“Andante très expressif”（《月光》）；萨蒂：“Lent et douloureux”——缓慢而痛苦（《第一号裸体舞曲》），还有他《玄秘曲》（Gnossiennes）中富有诗意的指示，比如“Du bout de la pensée”（用思绪的末梢）。
- 德语（舒曼、勃拉姆斯、马勒）：Langsam（慢）、Mäßig（中速）、Lebhaft（活泼）、Schnell、Rasch（快）、Innig（发自内心、亲密）、Zart（温柔）、Ruhig（安静）、Mit Ausdruck（富有表情）、Nicht zu schnell（不太快）。马勒在以《两只老虎》为基础的乐章开头写着“Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen”（庄严而有节制，不要拖沓）。
先读性格，再读速度：在莫扎特那里，Allegro首先意味着“欢快”；Adagio不只是慢，而是“从容”。问问自己这个词描述的是哪种情感，然后找到能表现它的速度。
陷阱：Andantino最初对一些作曲家来说意味着比Andante“稍慢”，对另一些则是“稍快”。由上下文（以及给出的节拍器标记）来决定。