Traditionnel

Muzykę tradycyjną przekazuje się najpierw ze słuchu: uczysz się jej, słysząc, jak ktoś ją śpiewa lub gra, a każde pokolenie trochę ją zmienia. Gdy w końcu zostaje zapisana, utrwala się jedną wersję spośród wielu. Najprostsze melodie, takie jak „Au clair de la lune” czy „Panie Janie”, istnieją więc w wielu wariantach.

Niektóre z tych melodii mają częściowo znaną historię. Melodia „Ah! vous dirai-je, maman” to francuska piosenka z XVIII wieku, na której temat Mozart napisał dwanaście wariacji; po angielsku stała się „Twinkle, Twinkle, Little Star”. „Greensleeves” to angielska ballada z epoki elżbietańskiej. Słowa „Amazing Grace” napisał angielski duchowny John Newton (wydane w 1779 roku), do amerykańskiej melodii ludowej, którą połączono z nimi później.

Tradycja afroamerykańska dała nam spirituals i gospel, takie jak „When the Saints Go Marching In”, które stało się standardem orkiestr dętych z Nowego Orleanu i jazzu. Europejskie tańce ludowe (jak tańce szwedzkie na tej stronie, zaczerpnięte ze zbioru wydanego na początku XIX wieku) zapisywali zbieracze i opracowywali na instrumenty klawiszowe.

Te melodie są idealne dla początkujących: krótkie, znajome i łatwe do zaśpiewania. Możesz je harmonizować, transponować, wariować: tradycja zachęca, by uczynić muzykę swoją.